Bürgersteig

Bürgersteig
  1. тротуар

 

тротуар
Выделенная и оборудованная в пределах улицы или площади полоса для движения пешеходов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики

  • город, населенный пункт

EN

  • footway
  • side-walk

DE

  • Bürgersteig
  • Fußweg
  • Gehweg

FR

  • trottoir


Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "Bürgersteig" в других словарях:

  • Bürgersteig — Bürgersteig …   Deutsch Wörterbuch

  • Bürgersteig — Bürgersteig, in Städten der neben der Fahrstraße befindliche, durch eine Vertiefung (Gosse) von diesem getrennte Weg für Fußgänger, wird gewöhnlich gepflastert od. (Trottoirs) mit Sandsteinod. Granitplatten, auch Holzklötzen, Asphalt u. in… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bürgersteig — (Fußweg, Trottoir), der für den Fußgängerverkehr bestimmte Teil einer städtischen Straße, s. Fußweg …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bürgersteig — ↑Trottoir …   Das große Fremdwörterbuch

  • Bürgersteig — Sm std. reg. (19. Jh.) Stammwort. Ursprünglich nur nord und mitteldeutsch für die vom Schmutz der Straße abgehobenen und erhöhten Gehsteige. Ersatzwort für Trottoir. Steig. ✎ Röhrich 1 (1991), 282. deutsch s. Burg, s. Steig …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Bürgersteig — Gehbahn (fachsprachlich); Trottoir; Gehsteig; Fußweg; Gehweg * * * Bür|ger|steig [ bʏrgɐʃtai̮k], der; [e]s, e: von der Fahrbahn abgeteilter, erhöhter Weg für Fußgänger: wegen Bauarbeiten bitte den gegenüberliegenden Bürgersteig benutzen! * * *… …   Universal-Lexikon

  • Bürgersteig — der Bürgersteig, e (Mittelstufe) erhöhter Teil der Straße, der für Fußgänger bestimmt ist Synonyme: Gehsteig, Gehweg Beispiel: Hunde haben den Bürgersteig beschmutzt. Kollokation: auf dem Bürgersteig gehen …   Extremes Deutsch

  • Bürgersteig — Gehweg aus der Gründerzeit Der Gehweg ist der Teil der Verkehrsfläche einer Straße, der für den Fußverkehr vorgesehen ist. Ein Gehweg im rechtlichen Sinne ist: der Fußgängerweg, also ein Fußweg als nur für den Fußverkehr zugelassenes oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Bürgersteig — der Bürgersteig, e Hier ist Parken auf dem Bürgersteig erlaubt …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Bürgersteig — Fußgängerweg, Gehsteig, Gehweg; (südd., österr.): Gangsteig; (schweiz., sonst veraltend od. landsch.): Trottoir. * * * Bürgersteig,der:⇨Gehweg BürgersteigGehsteig,Gehweg,Fußgängerweg,Fußweg,Trottoir …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Bürgersteig-Kurtisane — Bürgersteig Kurtisanef Straßenprostituierte.1959ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»